Journée peu chargée mais beaucoup de choses à raconter quand même. Au programme : tout l'est de la ville. A commencer par le Pavillon d'Argent.
9ème jour, last day à Kyoto !
21 juin
Le voilà... Et non, pas de feuilles d'argent pour le recouvrir, la construction a été arrêtée pendant une guerre. Le tas de sable que vous voyez dans le jardin zen est au coeur de nombreuses légendes. Une des hypothèses est qu'il symboliserait le Mont Fuji, une autre qu'il aurait été laissé là par des ouvriers après l'arrêt de la construction...
Le Pavillon d'Argent, comme son homologue en or était un lieu de retraite pour le shogun (général des armées). C'est devenu ensuite un temple bouddhiste.

Bon, nous les aqueducs, on connaît donc on s'est pas trop attardés là-bas. On a pris un bus et on est descendu dans le sud-est de Kyoto (oui, le sud-higashi pour ceux qui suivent !). Là on a découvert le Kiyomizu-Dera. Juste fou !
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Le temple est magnifique, en plus il a toute une histoire ! Son nom veut dire "eau pure" en japonais (à cause d'une source sur laquelle il est construit et qui apporte longévité, succès, etc si on boit de son eau ; les japonais font la queue pour ça !).
C'est donc un endroit de superstition : on y trouve des amulettes pour réussir sa vie, ses amours, ses études, son accouchement, son transit intestinal, etc. Hallucinant !
Un autre truc fou : la "love stone". Comme son nom ne l'indique pas, c'est en fait 2 pierres espacées de 18m et si l'on arrive à aller de l'une à l'autre avec les yeux fermés, c'est que l'on va trouver l'âme soeur. Bon, pas de pièges à loup ni d'obstacles entre les pierres mais c'est pas facile apparemment ! On peut de faire guider par quelqu'un mais ça signifie qu'il faudra un intermédiaire pour trouver l'amour... La symbolique est jolie, non ?
Allez, toujours plus fort : comme vous le voyez, le Kiyomizu-Dera est un temple immense bâti sur des pilotis. Il y a 13m entre le parapet et le sol et d'ailleurs l'équivalent de l'expression française "se jeter à l'eau" est au Japon "se jeter du Kiyomizu-Dera" (je vous épargne la VO). Et bien figurez-vous que sauter du temple et y survivre est un signe de réalisation de ses souhaits ! Bien sûr, il est interdit de se jeter du temple mais chaque année des gens sautent quand même... taux de survie autour de 85% !
Voilà pour la petite histoire de ce temple. Après cet instant culture, retour dans Gion pour tenter d'apercevoir d'autres geishas.
.JPG)
.JPG)
Echec pour ce soir... Pour se consoler, et parce que c'est mon dernier soir à Kyoto, on va au resto de yakitori (les brochettes).
Trop bonne soirée : on est au bar, alignés face au "cuisto" et son "fourneau". La "serveuse" nous tape la discut', il s'avère qu'elle est allée en France l'année précédente. Les deux sont super souriants et super gentils. La carte du resto est assez atypique : brochettes de coeurs, d'estomacs, de cous, de foies, de peau grillée, de cartilage de poulet, etc. Moi je tente les coeurs de poulet, Loulou tente la peau grillée... super bon !
8ème jour, le château Nijo (enfin !)
20 juin
A peine arrivés, des petits viennent nous voir et nous lisent leur feuille "we are pupils in a junior school, can we ask you some questions ?". Bon bah nous, on est gentils donc on accepte de répondre à leurs questions, même si manifestement ils ne comprennent pas bien ce qu'on leur répond. A la fin, petite pause photo avec eux, juste trop drôle !
J'adore cette photo ! Il faut savoir qu'il y a beaucoup de gens masqués dans les rues, apparemment ils trouvent ça normal. Nous ça nous paraissait un peu too much mais bon, l'excès est assez courant au Japon... Bref, après cette rencontre, on a pu aller visiter le château.
Malheureusement on ne pouvait pas prendre de photos à l'intérieur donc vous ne pourrez qu'imaginer les peintures magnifiques qui décoraient les murs recouverts de feuilles d'or et les reconstitutions des scènes de noblesse avec des mannequins grandeur nature.
Il y avait des portes réservées pour les nobles, avec des salles d'attente différentes selon leurs rangs.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Voilà pour le Nijojo que j'aurais vraiment regretté de ne pas avoir vu. Ensuite direction le sud de la ville pour le parc Shosei-en.
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Sympathique mais pas tellement fou, surtout avec tous les jardins qu'on a déjà vus avant ! Du coup petite pause repas dans un resto avec buzzer et petit tour des temples près de la gare centrale où Loulou doit nous rejoindre ce soir. On commence avec le Higashi-Honganji où on a la chance d'assister à un office religieux sur des tatamis et dans un décor sublime.

Après on va visiter le Nishi-Honganji. Allez, un peu de japonais : higashi veut dire "est" et nishi "ouest". De rien, de rien, je suis sûre que ça va vous servir un jour...
Toujours sur la route, on est passé dans un parc (a priori le parc Humekoji) où on est tombé sur une répétition de danse bien sympa à voir ! C'est souvent que l'on peut voir les Japonais faire du sport : dans leurs entreprises avant l'ouverture : séance de sport en chemise/pantalon avec les collègues, dans les parcs : séance de danse par 3 ou 4... Etrange au début pour nous !
Allez, encore un jour de ciel gris... Mais tant pis, on part pour le Nijojo, tôt cette fois !
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Voilà pour le Nijojo que j'aurais vraiment regretté de ne pas avoir vu. Ensuite direction le sud de la ville pour le parc Shosei-en.
Sympathique mais pas tellement fou, surtout avec tous les jardins qu'on a déjà vus avant ! Du coup petite pause repas dans un resto avec buzzer et petit tour des temples près de la gare centrale où Loulou doit nous rejoindre ce soir. On commence avec le Higashi-Honganji où on a la chance d'assister à un office religieux sur des tatamis et dans un décor sublime.
Enfin là cette répétition était à un autre niveau et franchement on est restés scotchés devant eux un bon moment ! Ensuite on est repartis vers le Tojiji.
Une grue en train de pêcher sur un bassin.
La plus grande pagode en bois du Japon (54,8m), toujours au temple Toji. Bon, dans tout ça, il nous reste du temps pour aller visiter Gion, le quartier des Geishas avant l'arrivée de Loulou donc c'est parti !
Du coup on feinte pour les prendre en photos ! Bon, on se rendra compte un peu plus tard que ce sont sûrement juste des touristes déguisées... Mais bon, la photo est chouette quand même !
Et un peu plus tard, on est tombé nez-à-nez avec des vraies geishas qui allaient travailler avec leur visage tout blanc et tout. C'était impressionnant ! Malheureusement, pas de photos.
Petit tour dans les petites rues (ici, Pontocho) de Gion.
Comme partout à Kyoto, on ne peut pas faire 200m sans tomber sur un temple. Gion n'échappe pas à la règle.
.JPG)
Petit tour dans les petites rues (ici, Pontocho) de Gion.Enfin le soleil se couche et on se dirige vers la gare pour attendre Loulou... Sauf que la gare de Kyoto c'est grand ! On s'attend pendant 2h, moi et Tom d'un côté de la gare et Loulou de l'autre, son téléphone ne marchant pas au Japon... Ca a été long ! Surtout qu'on n'a pas le droit de s'asseoir dans la gare (on s'est fait engueuler par un flic pour ça !). Heureusement qu'il y avait un Mr Donut dans la gare pour patienter...
Inscription à :
Articles (Atom)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)